destroying angel

Học thuật

Thân thiện

A forager carefully avoids the white destroying angel mushroom in the forest.

Định nghĩa

Danh từ:
- Một loại nấm cực độc: Chỉ một nhóm các loài nấm độc chết người thuộc chi Amanita, đặc biệt là các loài có màu trắng toàn thân. Chúng thường có một cấu trúc hình túi (volva) ở gốc và mang nấm (gills) màu trắng.
- Tên gọi chung cho nấm độc Amanita virosa và các loài tương tự: Đây là tên thông dụng trong tiếng Anh để chỉ các loài nấm này, mô tả vẻ ngoài tinh khiết như thiên thần nhưng bản chất cực kỳ nguy hiểm.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The destroying angel is responsible for many fatal mushroom poisonings. (Loài nấm destroying angel là thủ phạm của nhiều vụ ngộ độc nấm chết người.)
- Foragers must learn to distinguish the edible meadow mushroom from the deadly destroying angel. (Người hái nấm hoang dã phải học cách phân biệt nấm đồng ăn được với loài nấm destroying angel chết người.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng như một phép ẩn dụ: Đôi khi "destroying angel" được dùng trong văn học hoặc lời nói ẩn dụ để chỉ một thứ gì đó/vai trò có vẻ ngoài đẹp đẽ hoặc vô hại nhưng lại mang đến sự hủy diệt.
- In the story, the character was a destroying angel in disguise, charming yet lethal. (Trong câu chuyện, nhân vật đó là một thiên thần hủy diệt ngụy trang, quyến rũ nhưng chết người.)

Biến thể và từ gần giống

Death cap (n): Mũ tử thần. Một loại nấm độc khác cùng chi (Amanita phalloides), thường có mũ màu xanh ô liu hoặc vàng, cũng cực độc.
Amanita virosa (n): Tên khoa học của một loài nấm thường được gọi là "destroying angel".
Poisonous mushroom (n): Nấm độc (nghĩa rộng, không đặc trưng).

Từ đồng nghĩa

Lưu ý quan trọng

Cảnh báo: "Destroying angel" là một thuật ngữ cụ thể trong lĩnh vực nấm học (mycology) và thực tế hái nấm. Nó không phải là một cụm từ thông dụng trong hội thoại hàng ngày. Việc nhận dạng sai loài nấm này với nấm ăn được có thể dẫn đến tử vong.

A forager carefully avoids the white destroying angel mushroom in the forest.

Noun